半田市立さくら小学校

半田市教育委員会より（４月２８日メルマガで送信）

　保護者の皆様には、新型コロナウイルス感染症に係る様々なご協力・ご対応をいただき、ありがとうございます。
さて、半田市では令和２年５月６日（水）まで小中学校を臨時休業する措置をとっておりましたが、愛知県からの要請を受け、市内の小中学校における対応を以下のとおりとします。保護者の皆様のご理解とご協力をお願いいたします。

１　臨時休業の期間を令和２年５月３１日（日）まで延長します。
　※今後の県内の感染状況等を踏まえて、変更になる場合があります。

２　自主登校教室（小学校）は、次のとおりです。
・５月６日（水）まではこれまで通りの対応とします。（変更なし）
・５月７日（木）以降は１年生の下校も１５：００になります。保護者による送迎は求めませんが、登下校は保護者の責任でお願いします。
・自主登校教室の利用については、可能な限り自粛していただきますようよろしくお願いします。

３　臨時休業期間中、必要に応じて学校への登校日が設定されることがあります。その際は、学校からの連絡をご確認ください。

　なお、保護者、児童生徒の皆様におかれましては、不要不急の外出・移動を自粛していただくとともに、「密閉、密集、密接」の３密を徹底的に避けていただくようお願いいたします。

愛知県教育委員会からのお知らせ（４月２４日メルマガ送信）

　小学校等の臨時休業等に伴い、子どもの世話を行うために契約していた仕事ができなくなった、個人で仕事をする保護者への支援金の案内です。

厚生労働省ホームページ
・「新型コロナウイルス感染症による小学校休業等対応支援金（委託を受けて個人で仕事をする方向け）のご案内」
https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_10231.html

※「学校等休業助成金・支援金受付センター」の申請窓口や必要書類等については、上記リンク先に掲載しています。

（４月２４日メルマガ送信）

半田市教育委員会からの情報を転送します。
－－－－－－－－－－－
　保護者の皆様には、新型コロナウイルス感染症に係る様々なご協力・ご対応をいただき、ありがとうございます。
　さて、半田市では令和２年５月６日（水）まで小中学校を臨時休業する措置をとっておりましたが、愛知県からの要請を受け、市内の小中学校における対応を以下のとおりとします。保護者の皆様のご理解とご協力をお願いいたします。

１　臨時休業の期間を令和２年５月３１日（日）まで延長します。
　※今後の県内の感染状況等を踏まえて、変更になる場合があります。

２　自主登校教室（小学校）は、次のとおりです。
・５月６日（水）まではこれまで通りの対応といたします。（変更なし）
・５月７日（木）以降も実施いたしますが、対応につきましては、改めて連絡させていただきます。

　追加の対応や依頼については、今後改めて学校メルマガで配信させていただきます。なお、保護者、児童生徒の皆様におかれましては、引き続き不要不急の外出・移動を自粛していただくとともに、「密閉、密集、密接」の３密を徹底的に避けていただくようお願いいたします。

[Conselho de educacao de Handa] Prorrogacao do periodo de suspencao das aulas para evitar a propagacao do virus corona

Agradecemos profundamente aos senhores pais e responsaveis por sua colaboracao e medidas tomadas com relacao ao virus corona.
Entao, na cidade de Handa, tomamos a medida de suspencao das aulas das escolas primarias e ginasiais, ate o dia 6 de maio (qua) de 2020, mas atendento o pedido vindo da provincia de Aichi, tomaremos as seguintes medidas com relacao as escola primarias e ginasiais. Contamos com sua compreencao e colaboracao.

１　O periodo de suspencao das aulas sera prorrogado ate o dia 31 de maio (dom) de 2020.
　※Conforme a situacao de contagio da provincia, pode haver mudancas.

２ Sobre a escola aberta para estudos voluntarios (escola primaria) procederemos conforme a seguir.
・Ate o dia 6 de maio (qua) sera conforme o programado ate agora
(nao tem mudancas)
・Apos o dia 7 de maio (qui) tambem iremos realizar, com relacao aos detalhes, entraremos em contato posteriormente.

Com relacao as medidas, e pedidos extras, enviaremos informativo de e-mail novamente. Ainda, pedimos aos senhores pais e responsaveis, e tambem criancas que continuem a evitar ao maximo sair, a não ser em casos realmente necessarios e de emergencia, assim como evitar os 3 maiores riscos [Locais fechados e sem ventilacao, locais lotados, locais com muita proximidade de outras pessoas]. Contamos com sua colaboracao.

さくら小だより１８９号をホームページにアップしました。ページ右側の「さくら小だより」からご覧ください。

（４月１７日メルマガ送信）

１　家庭巡回
　４月２０日（月）から２２日（水）の３日間，担任が各家庭をまわります。学習課題や配付物等をポストに届けることと，自宅の位置確認が目的です。保護者の方に在宅していただく必要はありません。
　なお，自主登校している児童には，学校で直接渡します。期間中に配付物が自宅に届かない場合は，学校までご連絡ください。

２　新型コロナウイルス対策
　学校では，児童の下校後，教室の机やドアノブ，スイッチ，手すりなどを職員が毎日消毒しています。自主登校教室の児童が下校する１５時以降，忘れ物を取りに来ることはご遠慮ください。

３　学校再開後の予定について（５月７日から学校が再開した場合）
　・５月７日（木）午前のみ。３時間授業。給食なし。１１時３５分ごろ通学団下校（１年生保護者のお迎えなし）
　・５月８日（金）２～６年生　給食開始。
　・５月１４日（木）１年生　給食開始。
　現時点での予定です。今後変更することがあります。

４　１年生の下校時のお迎え
　１年生の給食が始まるまで行います。５月８日（金），１１日（月）～１３日（水）は，１１時１５分ごろに下校しますので，指定場所までお迎えをお願いします。

５　小中学生総合保障制度（ピンクの封筒）
　封筒には４月１５日（水）しめ切りと書かれていますが，学校再開日５月７日（木）の提出に変更します。
　※「加入依頼日」の記入について（保険会社から）
　　「５月１日保障開始をご希望の方は，必ず４月３０日以前の日にちを記入してください。」

６　児童用マスク
　文部科学省から児童用の布製マスクが１人１枚届きました。学校再開後にお配りします。

７　体温チェック表
　家庭巡回で５月分の体温チェック表を配付します。毎朝検温し，学校再開後は必ず持たせてください。

　引き続き，手洗いや咳エチケットなど，新型コロナウイルス感染拡大防止の取組をお願いします。

【Escola primaria Sakura】Aviso relacionado a prorrogacao do periodo de suspensao das aulas

１　Patrulha pelas casas
Os 3 dias entre os dias 20 (seg) a 22 (qua) de abril, os professores responsavei das classes vao fazer patrulha pelas casas. O objetivo e entregar colocar os deveres e informativos na caixa de correio, conferir onde fica a casa dos alunos. Não e preciso que os pais estejam em casa. Ainda, com relacao aos alunos que estao frequentando a escola para estudos voluntarios,entregaremos diretamente para as criancas. Se nesse periodo não chegar nada, ente em contado com a escola.

２　Medidas preventivas contra o virus corona
Na escola, depois que as criancas vao embora, os professores estao limpando e desinfetando as carteiras, macanetas, botoes, corrimoes todos os dias. Não venha buscar objetos que esqueceu na escola, apos as 15:00, horario que as criancas que frequentam a escola para estudos voluntarios vao embora.

３　Programacao apos o retorno das aulas [Se comecar no dia 7 de maio (qui)]
・7 de maio (qui) somente a parte da manha.3 aulas. Não tem merenda. Saida as 11:35 com os grupos de percurso.(Os pais não precisam vir buscar as criancas da 1 serie)
・8 de maio (sex) comeca a merenda da 2 a 6 serie.
・14 de maio (qui) comeca a merenda da 1 serie.
Essa programacao e atual. Pode haver mudancas daqui para a frente.

４　Buscar os alunos da 1 serie na saida
Faremos ate que comece a merenda da 1 serie. 8 (sex), 11 (seg) a 13 (qui), sairao por volta das 11:15, venha buscar no local estipulado.

５　Seguro geral para alunos das escolas ginasiais e primarias (Envelope rosa)
No envelope esta escrito que o fechamento e dia 15 de abril, no entanto a data de vencimento foi alterada para 7 de maio (qui) o dia de retorno as aulas.
※Aviso da seguradora sobre preencher「Dia do pedido de inscricao」
「Quem quiser que o seguro comece a cobrir a parti de 1 maio, preecha com a data anterior ao dia 30 de abril sem falta.

６　Mascara das criancas
Recebemos 1 mascara infantil para cada crianca, por parte do ministerio da educacao. Apos o retorno das aulas entregaremos.

７　Fixa de checagem de temperatura
Durante a patrulha nas casas, entregaremos tambem a Fixa de checagem de temperatura de maio. Assim que as aulas comecarem, devem mdir a temperatura todos os dias de manha sem falta, preencher e trazer para a escola.

Continuem com as medidas preventivas de propagacao do viru corona, como lavar as maos, ter etiqueta para tossir etc.