- 2020/04/10
「緊急事態宣言」に伴う小中学校臨時休業の延長について（依頼）
半田市教育委員会からの連絡です。（４月１０日メルマガ送信）
－－－－－－－－－－
保護者の皆様には、新型コロナウイルス感染症に係る様々なご協力・ご対応をいただき、ありがとうございます。
さて、半田市では令和２年４月８日（水）から４月１９日（日）まで、小中学校の臨時休業の措置をとっているところですが、愛知県から本日「緊急事態宣言」が出されたことに伴い、市内の小中学校における対応を次のとおりとします。保護者の皆様のご理解とご協力をお願いいたします。
１ 臨時休業の期間を令和２年５月６日（水）まで延長します。
※今後の県内の感染状況等を踏まえて、変更になる場合があります。
２ 自主登校教室（小学校）は、これまでどおり臨時休業期間中の平日に開設します。
小学校１年生 ８：３０～１１：００ ※保護者の方の送迎をお願いします。
小学校２～６年生 ８：３０～１５：００
３ 臨時休業期間中、必要に応じて学校への登校日が設定されることがあります。その際は、学校からの連絡をご確認ください。
なお、保護者、児童生徒の皆様におかれましては、不要不急の外出・移動を自粛していただくとともに、「密閉、密集、密接」の３密を徹底的に避けていただくようお願いいたします。
【Conselho de educacao de Handa】 Prolongamento do periodo de suspensao das aulas devido a [Declaracao de estado de emergencia]
Agradecemos aos senhores pais e responsaveis, pela grande colaboracao e pelas varias medidas tomadas com relacao ao contagio do virus corona.
Entao, na cidade de Handa, tomamos a medida de suspencao das aulas das escolas primarias e ginasiais, do dia 8 de abril (qua) ate 19 de abril (dom) de 2020, no entanto, hoje com a [Declaracao de estado de emergencia] que foi ativada pela provincia de Aichi, tomaremos as seguintes medidas com relacao as escolas primarias e ginasiais da cidade. Contamos com a compreencao e colaboracao dos senhores pais e responsaveis.
１ O periodo de suspensao das aulas sera prolongado ate o dia 6 de maio (qua) de 2020.
※Conforme a situacao de contagio na provincia, pode ocorrer mudancas.
２ A escola aberta para estudos voluntarios (Escola primaria), continuara funcionado nos dias de semana, durante o periodo de suspencao das aulas.
1 serie do primario 8:30 a 11:00 ※Os pais tem que vir buscar
2 a 6 series do primario 8:30 a 15:00
３ Durante o periodo de suspensao, conforme a necessidade, pode ser que sejam estipulados dias de vir para a escola. Nesse caso, confira os avisos da escola.
Ainda, com relacao aos senhores pais e responsaveis, e as criancas, pedimos que evite ao maximo sair ou se locomover a nao ser que seja realmente necessario ou uma emergencia, e tambem para que evite ao maximo os locais com os 3 pontos de risco [Local fechado, local com lotacao de pessoas, locais com pouco espaco onde as pessoas ficam proximas], contamos com a colaboracao de todos.
