エントリー

2020年04月の記事は以下のとおりです。

  • 2020/04/06

PTA関係の行事について Sobre os eventos relacionados a PTA

(4月6日にメルマガで送信した内容です)

 

 新型コロナウイルス感染拡大防止のため,今後の行事について下記の通り対応します。


(1)4月14日(火)PTA新旧役員会・実行委員会
・PTA新旧役員会は,予定通り実施します。13時00分,校長室にて。

・実行委員会は中止します。

 

(2)4月24日(金)授業参観・PTA総会・学年懇談会
・中止します。
・PTA総会は,要項の配付をもって開催に代えます。要項は学校が再開する4月20日以降に配付します。
・PTA総会での議題について,ご意見・ご質問がございましたら,書面にてさくら小学校教頭にご提出ください。(4月末日まで)
・いただいたご意見につきましては,5月14日(木)の第2回役員会・実行委員会で協議のうえ,実行委員会での承認をもって決定とさせていただきます。
・PTA会則 第19条に「実行委員会は役員及び各部正副部長,学年委員長,教師委員によって構成され,緊急事項について全員委員会の代行をする。」とあります。
・上記の会則を踏まえ,実行委員会での承認をもって決定とします。令和2年度については,緊急かつ臨時の対応として,ご理解くださいますようよろしくお願いします。

--------

Para evitar a propagacao do virus coronoa,daqui para frente prosseguiremos da seguinte forma.

(1)Reuniao do conselho e reuniao do comite executivo da PTA do dia 14 de abril (ter)
・A reuniao para repassar os dados do antigo para o novo conselho sera realizado conforme o programado.A 13:00 na diretoria.
・ A reuniao do conselho sera cancelada.

(2)Visita dospais a escola, assembleia da PTA, reuniao por serie do dia 24 de abril (sex)
・Sera cancelado.
・Com relacao a Assembleia da PTA, entregaremos o guia em troca de fazer a reuniao. O guia sera entregue apos a volta as aulas no dia 20 de abril em diante.
・Com relacao aos temas da Assembleia, se tiver alguma opniao ou duvida, entregue por escrito ao vice-diretor da escola Sakura.(Ate o fim de abril)
・As opnioes recebidas, serao estudadas na 2 reuniao do conselho e reuniao do comite executico do dia 14 de maio (qui), onde iremos votar e tomar as decisoes.
・Nas regras da PTA, 19 esta escrito [Que o comite executivo e formado pelos membros do conselho, diretor e vice diretor de cada comite, diretor da serie, e estes podem resolver as coisas em nome do comite geral nos casos de emegencia]
・Conforme descrito na regra acima, tomaremos as decisoes atraves do comite executive.Este ano letivo de 2020, entendam como uma situacao de emergencia, por isso contamos com sua colaboracao.

  • 2020/04/06

新型コロナウイルス感染症拡大防止に係る臨時休業の措置について(依頼)

半田市教育委員会からの連絡です。 (4月6日にメルマガで送信した内容です)

----------

 保護者の皆様には、新型コロナウイルス感染症に係る様々なご協力・ご対応をいただき、ありがとうございます。
 さて、愛知県より国内及び県内の感染状況を踏まえ、令和2年4月7日(火)から4月19日(日)まで、小中学校等を臨時休業とするよう要請がありました。半田市の小中学校においての対応は、次のとおりとさせていただきます。急な変更となり、保護者の皆様にはご負担をおかけいたしますが、何卒よろしくお願いいたします。

1 令和2年4月7日(火)の入学式、始業式につきましては、対策を講じた上で予定どおり実施します。
※全学年(小1~中3)の児童生徒が出校することとなります。
※開始時刻に変更はありません。各校からのこれまでの連絡に従って、ご対応ください。
※登校する前に、ご家庭で体温の検温と健康状態の確認をしてください。
※発熱や息苦しさ(呼吸困難)、その他風邪の諸症状が出現している場合は、登校を見合わせるようにしてください。
※可能な限りマスクの着用をお願いします。
※基礎疾患を有する等、登校に不安がある場合につきましては、学校にご相談ください。

2 令和2年4月8日(水)から4月19日(日)までを臨時休業とします。

 なお、今後の対応につきましては、半田市並びに各学校よりホームページや学校メルマガで依頼させていただきます。これらをご確認の上、ご対応いただきますよう、引き続きご協力をお願いいたします。

  • 2020/04/03

4月7日(火)の登校について

(4月3日にメルマガで送信した内容です)

1 始業式の日程
 (1)13:10までに通学班で登校。昇降口で新しい学級を確認し,新学年・新クラスのくつばこ使用。
 (2)新学年・旧クラスの教室に入る。
 (3)日程の確認,通知表配付。新クラスへ移動。
 (4)始業式(テレビ放送),学級活動
 (5)15:30下校(学年・学級下校)

2 持ち物
 ・上ぐつ,連絡帳,連絡袋,筆箱,ランドセル(新しい教科書を配付)

3 通学班での登校について
 ・通常の集合時刻+5時間後が集合時刻です。新1年生と一緒に登校します。
 ・集合時刻は,2月の通学団会で確認しました。下のリンクから確認することもできます。

  【 通学班集合時刻.pdf 

 ・学童から登校するなど,通学班で登校しない場合は,通学班の班長にあらかじめ伝えておいてください。
 翌4月8日(水)からは通常の朝の登校です。 →4/8(水)~5/6(水)臨時休業

4 その他
 ・前年度に学校に置いていった荷物は,新学年のフロアに運んであります。新学期が始まってから,徐々に持ち帰ります。

  • 2020/04/02

臨時休業後の学校再開について(確認)

半田市教育委員会からの連絡です。(3月31日にメルマガで送信した内容です)

---------------

 保護者の皆様には、半田市の教育活動に対して、ご理解とご協力をいただき、ありがとうございます。
 さて、3月30日に学校再開に関して、学校メルマガを配信させていただきました。その中で、以下の点につきまして改めてご確認の上、ご対応をいただきますよう、お願いいたします。
●学校再開(学校への登校開始)の日付
 小学校新1年生   4月6日(月)入学式から
 小学校新2~6年生 4月7日(火)始業式から
 中学校新1年生   4月7日(火)入学式から
 中学校新2・3年生 4月7日(火)始業式から
※お示しした日は学校への登校が始まる日です。例えば、小学校新1年生につきましては、4月6日以降(4月7日も含めて)毎日学校がありますので、お子様を登校させてください。
●4月7日 小学校始業式、中学校の入学式、中学校始業式について
※4月7日の午前中のオリンピックの聖火リレーが中止になりましたが、小学校始業式、中学校の入学式、中学校始業式は、当初ご案内したとおり、午後に行います。登校時刻等につきましては、各学校よりのご案内を参照してください。
●お子様に基礎疾患があり、重症化の可能性がある場合について
※登校開始前に、医師の診断を受け指示を仰いでください。
※医師の診断後、各学校へ登校についてご相談ください。
●感染予防について
・登校する前に、ご家庭で体温の検温と健康状態の確認をしていただき、チェック表(後日学校より配付)に記入してください。
・発熱や息苦しさ(呼吸困難)、その他風邪の諸症状が出現している場合は、登校を見合わせるようにしてください。
・可能な限りマスクの着用をお願いします。可能であれば、マスクの自作等もお願いいたします。

以上、皆様の引き続きのご理解とご協力をお願いいたします。

---------------

【Conselho de educacao de Handa】Sobre a volta as aulas apos o recesso escolar (Confirmacao)

Agradecemos aos senhores pais, pela compreencao e colaboracao com as atividades educacionais da cidade de Handa.
Entao, enviamos um informativo de email sobre a volta as aulas no dia 30 de marco. Por favor verifique novamente os pontos descritos abaixo, e tome as medidas necessarias.
●Data da volta as aulas (Data que comeca a ir para a escola)
 Nova 1 serie da escola primaria A partir da Cerimonia de ingresso
escolar 6 de abril (seg)
 Novas 2 a 6 series escola primaria A partir da Cerimonia de inicio do
ano letivo 7 de abril (ter)
Nova 1 serie da escola giansial A partir Cerimonia de ingresso escolar
7 de abril (ter)
 Novas 2 e 3 series escola giansial A partir Cerimonia de inicio do
ano letivo 7 de abril (ter)
 ※A data indicada, e o dia que devem comecar a ir para a escola. Por exemplo, os novos alunos da 1 serie da escola primaria, do dia 6 de abril em diante (Incluindo o dia 7 de abril), tem aula todos os dias, mandem as criancas para a escola.
●Sobre as cerimonia de inicio do ano letivo da escola primaria, cerimonia de ingresso escolar da escola ginasial e cerimonia de inicio do ano letivo da escola ginasial no dia 7 de abril
※A corrida da tocha olimpica na parte da manha do dia 7 de abril foi cancelada, no entanto as cerimonia de inicio do ano letivo da escola primaria, cerimonia de ingresso escolar da escola ginasial e cerimonia de inicio do ano letivo da escola ginasial, serao realizadas na parte da tarde, como o programado. Com relacao ao horario de ir para a escola, olhe as informacoes recebidas de cada escola.
●Caso a crianca tenha alguma doenca ou patologia, que possa se tornar um agravante
※Antes de comecar a ir para a escola, consulte o medico, e siga suas instrucoes
※Apos consultar o medico, entre em contato com a escola para conversar sobre a ida para a escola.
●Sobre a prevencao do contagio
・Antes de ir para a escola, deve medir a temperatura e fazer a checagem de saude em casa, e escrever na tabela de checagem de saude (sera entregue posteriormente pelas escolas)
・Caso tenha febre, falta de ar (Dificuldade para respirar), ou outros sintomas de resfriado, nao mande a crianca para a escola.
・Use mascara na medida do possivel. Se possivel faca mascara artisanal por favor.

Isso e tudo, continuamos a contar com a compreencao e colaboracao de todos.

ユーティリティ

インフォメーション

半田市立さくら小学校

〒475-0817
愛知県半田市東洋町
1丁目12番地の1

TEL. 0569-26-0070
FAX. 0569-26-1080

E-Mail

<さくら小学校周辺地図>

- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -

カテゴリー

ページ